Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2024

Chapala, fuente de inspiración

Imagen
  D.H. Laurence y Frieda, su esposa en Chapala, 1923. CHAPALA HA SIDO FUENTE DE inspiración para varios artistas y escritores como fue para D.H. Lawrence, cuando llegó en 1923 y se puso a escribir de un jalón el primer borrador de lo que sería La serpiente emplumada. Hay una escena en donde aparece, a la distancia la Estación de Chapala como “una imponente construcción moderna”. Esto es lo que publicó en la versión en español: “Mientras que el barco se deslizaba tranquilo y Kate metía los dedos en el agua tibia del lago, sentía que la paz y una fuerza desconocida descendían hacia ella. Una especie de plenitud de fruta madura.  —¡Sayula! (tal como le llamó a Chapala en su novela) —exclamó señalando hacia adelante en que iba en la proa. Ella sólo vio a lo lejos, las verdes copas de los árboles, una playa extensa y un enorme edificio que sobresalía. —¿Qué es eso? —preguntó. —La Estación del ferrocarril —le contestaron. Le impresionó ver esa imponente construcción moderna.” En la ...

Ese frágil puente amoroso

Imagen
Sólo existe la tierra de los vivos y la tierra de los muertos. El puente que las une es el amor, el único superviviente,  el único que tiene algún significado. Thorton Wilder,  The Bridge of San Luis Rey EN JULIO DE 1994 ME instalé en el Hotel Nido y, durante ese mes, pude recorrer en bicicleta toda la ribera, seguirle la pista a los restos de las vías del tren con tal de documentar el libro que preparaba sobre lo que imaginaba había sido la vida de la abuela Maclovia “Cova” Cañedo (1859-1933), quien vivió con mi madre un par de años en un cuartito de ese hotel, hasta poco antes de morir.  Había hablado con doña Natalia Gómez Collazo, viuda de Cuevas que, entonces era la dueña del Hotel Nido, para ver si tenía por ahí algunas fotos, documentos, cartas, tarjetas postales o cualquier cosa relacionada con la abuela cuando había sido su huésped. No tenía nada, pero me dijo que en la azotea había un cuarto con tiliches que podía explorar. Llave en mano, entré a ese cuarto y, c...

Empujando el carretón de la vida

Imagen
  Jaime y Kasia empujando El carretón del desierto. HAY DOS EJEMPLOS DE LA ecuación que sustenta la matemática existencial en donde el valor de una casualidad es igual a su tasa de improbabilidad: uno de ellos es el encuentro entre Jaime Hevia, y Katarzyna Sek, (Kasia) que sucedió en la ciudad de Kerala, al sur de la India, para convertirse en una pareja excepcional que el cineasta, Jorge Prior, los filma después de haber leído una nota en La Jornada de Zacatecas de esa pareja que va por las rancherías de los desiertos que están en el centro norte de México (entre San Luis Potosí, Zacatecas y Coahuila), con sus títeres y marionetas para que, una vez que los pudo localizar, fuera a filmarlos, año tras año, durante seis seguidos, para finalmente tener un largometraje que tituló El carretón del desierto que tuvimos la fortuna de ver hace unos días en octubre del año pasado. Ahora, es decir el 15 de marzo del 2024, los invitó para la presentación de la película en la Cineteca Nacion...

Donde las almas se hablan de tú con Dios

Imagen
  CHAPALA HA SIDO Y SEGUIRÁ siendo un lugar para celebrar la vida y las bodas, como lo hizo mi madre el 10 de febrero de 1933 cuando se casó por lo civil, en medio de la laguna, con José Luis Casillas, mi padre, antes de hacerlo en la iglesia para terminar con un banquete en el Beer-Garden. En la foto, vemos a mi madre firmando en el libro de actas a bordo del Bremen. Eran otros tiempos, como diríamos ahora, sin duda alguna, cuando nos damos cuenta que mi madre organizó el banquete con $15 pesos de plata, para los invitados que vivieron desde la ciudad de México y de Guadalajara. Esta es la crónica que contaba mi madre, para que se enteren cómo fue que lo hizo cuando vivía con la abuela Cova en el Hotel Nido y, la relación con don Ramón Nido era cercana.   "Entonces, fue a ver a don Ramón y le dijo: —Oiga don Ramón, ya basta de bromas y de cosas.  Yo tenía una cajita de dominó con quince pesos de plata. Pues llegué con mi cajita de dominó con don Ramón, el del Hotel, que...

Me he perdido del mundo, canción de Mahler

Imagen
Gustav Mahler (1860-1911) Me he perdido del mundo Friedrich Rückert (1788-1866) Canción de  Gustav Mahler I ch Bin Der Welt Abhanden Gekommen                  Me he perdido del mundo Ich bin der Welt abhanden gekommen                              Me he perdido del mundo Mit der ich sonst viele Zeit verdorben                               desde hace mucho tiempo, Sie hat so lange von mir nichts vernommen                    tanto, que ya no saben nada de mí; Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben                          por eso, pueden pensar que he muerto. Es ist mir auch gar nichts daran gelegen       ...

Cova, una belleza como en las miniaturas persas.

Imagen
  DESDE QUE ENTRÉ AL TALLER del Cuento con Augusto Monterroso en 1974 tenía ganas de escribir sobre la vida de mi abuela Maclovia “Cova” Cañedo, una mujer de que no conocí, pero que me había impresionado con algunas anécdotas de su vida, entre ellas, cuando conoció al poeta José Juan Tablada en una tardeada en Aranzazúz en donde le impresionó al poeta de tal manera que escribió esto en sus memorias: “Los que vean y conozcan a Cova, verán en ese oriente luminoso de una preciada perla que se llama Guadalajara, para que exclamen que las diosas no se han ido, y el amor, la belleza y el arte, aún existen en este mundo.” Según el poeta, Maclovia “tenía la tez morena, el cabello negrísimo y los ojos de antílope, de una belleza como en las miniaturas persas que ilustran Las Mil y una Noches , que se miran sobre las praderas floridas en los huertos del Sultán Sharriar”. Por eso, recupero este texto ahora que preparo una segunda edición de las Confesiones de Maclovia con un nuevo título: L...